Cittadella (PD) Sotterranea 

 

POESIA

 

Caro lettore, sì, proprio lei, proprio tu,

Cittadella non è ricca solo di storia e di misteri sotterranei

ma anche di arte e poesia;

economia e cultura.

A conclusione del nostro documentario

vogliamo presentare una breve raccolta di poesie, che la rappresentano

nella semplicità dei cittadellesi che vivono ogni giorno

emozioni e sfide;

fallimenti e successi;

ombre e luci.

Pace e paesaggi.

 

 

 

STE MURA

 

 

Vestie de un rosso smarío

- abito vecio impastá de ricordi -

le xe là:

pagine verte de storia,

lume che il tempo no stua.

 

 Beo xe vardarle,

scoltarle de note

quando la luna  s-ciantiza su´e fosse

e tase la vita de ancò.

 

Ombre de morti se move

fantasmi co´l´elmo che sluse,

strambi sussuri

sbatociare de spade

fra merli e torioni.

 

Spola de ciareti

da drio i bocaroi de a Tore de Malta,

urli sofegai:

anime martoriae

che maedisse.

 

Intanto ´1 campanie

- impalà su´a piassa -

co a so vosse

calma, impassibie,

el seita svodarghe ´e ore

sul goto zà colmo.

 

Giovanni Brotto,

Ottobre 1975

(su gentile concessione della famiglia Brotto)

 

LA STRADELLA DEL CRISTO

febbraio 1977

 

Qui, dove tace ogni affannosa cura,

immote al vento ed assonnate al sole,

brune di muschi, inghirlandate d'ombre

s’ergon le Mura;

 

e Malta, infausto d’oppressori avanzo,

degli avi l’ossa al sen buio serrando

medita ancor giganteggiando al cielo,

cupa, solenne;

 

qui sei tornato, o Cristo, e le tue membra

pietoso mostri e lo squarciato petto;

il tuo dolore riede a consolare

benedicente.

 

Salve, Signor! già da gran lunga etade

tetro giaceva e sperso il borgo nostro;

il sol raggiava sì ma l’occhio muto

Te non mirava.

 

Or sei tornato e più gentil s^´adorna

d’arte devota ed alita d´amore

questo solingo taciturno sito,

angol di pace.

 

 

Salve, Signor! davanti a Te passando

il popol china reverente il capo,

e vibra il ciel di canti e frulli e voli

e di campane.

 

Vedi laggiù come biancheggia il Duomo

di nuova luce, e come ride al verde,

qua, dal cancello, melodiosa villa

nido di suoni.

 

E tutto intorno cespica l’erbetta

su le muricie e su le soglie annose,

l’edera figge le sue braccia erranti

appassionata.

………………………………………

Deh! ti sia caro al fin quest'ermo sito

che la pietà rinnovellata adorna,

e a tutti un lampo del divin sorriso

dona agli sguardi.

 

Non più de^´ vergini anelanti preci

susurran flebil nel pallor notturno,

ma dell’incude e del lavoro il canto

vengon le note

 

di un popol buono che all´opra s^´ affatica :

santo romor che affranca e che consola,

che un dì fé lieta Tua mortal dimora

o Nazzareno.

 

Ma c’è la pace! e quando infoca il sole

su la deserta silenziosa strada

1´ombre reclinan di pietade altere

1^´umide Mura;

 

mentre lassù dalle grondaie al suolo

l’ali frullando al ciel immoto, a stormo,

cantano all’aer le rondinelle in coro

zinzilulando.-

 

(Lino Svegliado - Cittadella, agosto 1927)

 

 

SVEGLIA

 (ottobre 1974)

 

Cittadina mia, è già suonata

l'ora della sveglia:

sveglia!

Fortezza militare

sveglia!

Storia cristallizzata:

sveglia!

Città murata:

sveglia!

Castello di Ezzelino:

SVEGLIA!

Sveglia dal tuo sonno secolare,

del tuo infinito letargo.

Non sia il tempo a trascurare

la tua incomparabile bellezza

 

Non sia il tempo a far tacere

il muto grido della tua storia,

la luce della tua gloria,

il brillo del tuo tesoro.

Non sia l'umana malizia

di Accademie ed Intendenti

d'Arte, protettori di monumenti

ad occultare i tuoi misteri.

Piombino piuttosto

le tue mura su di loro !

 

Cittadina mia: Risveglia !

Cittadella,

città murata

è già suonata

l'ora della sveglia

Sveglia !

Apri i tuoi reconditi forzieri !

Svela al mondo i tuoi segreti !

Il sotterraneo funzionar dei tuoi cunicoli;

le tue porte, le tue grate e camminamenti.

Svela al mondo i tuoi misteri.

Partorisca il tuo grembo

il genio del tuo creatore,

il sangue dei tuoi costruttori,

la morte dei tuoi soldati,

la malvagia del tuo tirano.

La forza dei tuoi figli !

 

 

Si aprano le mani

del tuo abbraccio circolare

offrendo lieta accoglienza

a chi vuole conoscerti,

a chi vuole lanciare

l' "effetha" di una nuova vita.

Muta testimone dei secoli passati,

Cittadella, cittadina mia:

è già suonata l'ora della sveglia:

SVEGLIA!!

(Roberto Zaniolo, Ottobre 1974 )

 

    

 

 

 

 

Questa poesia è stata esposta nel Torrione di Porta Vicenza

in occasione della Fiera Franca del 1974.

Sotto il manoscritto originale trovo un appunto che recita:

" Fare inchiesta e raccolte firme per vietare il transito degli autoveicoli

i giorni festivi nel Centro Storico".

 

'E incredibile come a distanza di tempo i semi gettati ,

e che hanno trovato terreno fertile

possano dare frutto quando gli si credeva ormai mangiati dagli uccelli.

E… anche se non sempre chi ha seminato

ci sarà per raccogliere,

questa volta noi ci siamo!

 

 

 

 

 

 

 

 

SITADEA in fiera!

 

Sitadea

così bea

intabarà

soto

'l nero

capoto

de a note…!

( Ze e oto … )

 

Sitadea

coi to merli

te someji

na regina

incoronà,

te someji

na madona

incinta.

 

Ghe ze luci

su ogni porta;

ghe ze luci

su ogni ponte;

ghe ze luci

d'ogni sorta

che se vede da lontan.

 

Ghe ze luci

de colori;

parsin a luna sol torrion

de a Porta de Bassan.

 

Ghe ze strepito

de motori

che se sente

da lontan.

Da par tuto bancaree,

baoeonsini e e caramee

par la gioia dei putei.

El bancheto

del folpeto

soto a porta Trevisana,

e soto quea Padovana

bogoeti e canastrei.

Là, so'l Campo de a Marta

zente vien e zente va.

So le rive

zente va e zente vien,

ghe ze giostre a tuto andar.

I maroni se cusina

so e stradee.

Sona banda comunae

par la strada prinsipae.

Ghe ze 'l Banco dea Pesca

sol Piassae Pierobon

e sconto s'un canton

ghe ze 'l banco de l'ombreta…

Zente vien e zente va,

chi a pie, in motorin, in bicicleta,

che a Fiera del paese

ze a pì bea festa

de tuta la staiòn.

Zente va e zente vien,

e se in piassa i fa bacan

i ga proprio gran rason.

* * *

Sitatea

intabarà

soto

'l nero

capoto

de a note…

( ze un boto… )

cussì bea

coi to merli

te someji

na madona

incoronà. 

 

 

R. Z.

 

 

Le seguenti poesie vengono pubblicate per gentile concessione di Matteo Bareggi, figlio di Federico, “Chico”

 

MERCATINO DE'LE ROBE VECIE

 

Ogni tersa domenega del mese

come se fusimo a Porta Portese

Citade'a se impiena de bancheti

che vende robe vecie e antichi oggeti.

 

Ben s'intona 'sta fiera de cose desmentegae

co' la mura del nostro borgo medievae;

se respira un poco stantia

che sà de muffa e da sagrestia.

 

Ogni portego, de antichità se rivestìo

de çento anni par de esser tornai indrìo;

ai vecioti ghe se sveja le rimembranse

de'a vita de 'na volta, le antiche usanse.

 

Par i zovani xe un gran insegnamento

de savere come, un tempo, gera l'andamento

e fasendo el confronto co' queo che gavemo adesso

capire come i nostri veci, vivesse ben lo stesso.

 

Girando tra i bancheti, se fa un saco de scoperte:

ghexe la fogara che, piena de bronse, se metea soto le coverte;

ghe xe el pìtaro che servìa la note per far pìssin

e che se metea via , con cura, dentro al comodin.

 

Varda qua!!! La medàia del Duce, che ancora brilla,

la servìa a tegnere el fasoeto de'a divisa Balilla.

La vissin: le palanche, i ventini, le vecie carte da çento

e le colombine da çinque franchi, le gera parfin d'argento.

 

Fa bea mostra, el gramofono a tromba, coi dischi de Corelli;

le prime radio a volvoe de'a rinomata ditta Marelli;

la fisarmonica co' diese tasti, che vegnea ciamà organeto;

el trombon, el basso-tuba, tuti lustri de oton ben neto.

 

Ghexe un banco proprio speciae, tuto pien de merleti,

el mete in mostra centri, centrini, tovaie e coprileti,

camìse da note, sotovesti e mutande ricama

co' l'orlo a giorno e le inisiai ben intreciae.

 

A proposito de biancheria, ghexe un deto che se tramanda:

"in dote, bisogna portare, almanco tre pari de mudanda

una, se a porta indosso, una , se lava in fosso

e una , par quando che se se caga dosso".

 

Par trovare antiche storie, o romansi, o stampe rare

sul banco dei libri veci bisogna scartabeare;

par vedare del scrivano l'ocorente - qua fa al caso nostro-

ghexe: registri, penne, pennini, caramai e inchiostro.

 

Beo da vedare xe dove i espone: santi, santini e imaginete,

Madone, San Giusepe, Sant'Antonio e tante altre statuete;

che se metea tacà sul leto, i ga ancora, le acquasantiere,

prima de dormire, col segno de'a Crose se disea le preghiere.

 

Davanti i balochi de 'na volta, la fermata xe obligata:

ghe xe el cava'o a dondolo de cartapesta, el trenin de lata,

el bamboloto de ciroloide, el sacheto de ba'ete,

el teatrin de legno co'le relative marionete.

 

Che merita fermarse a vardar co' atension,

xe el banco de'e ceramiche, in gran esposision:

le grasiose damine de porceana, i piati decorai,

i porse'eti, col buso su'a schena, come salvadanai.

 

De mobili invese, ghenè bastansa, par i apassionai;

alcuni tirai a lucido, altri ancora carolai,

poltrone imbotie a novo, altre col cussin sfondà

chissà quanta zente, in tanti anni, se gavea sentà.

 

Così ogni tersa domenega del mese, co' 'sta be'a manifestasion,

Citade'a, ghe da a tanta zente dò bone ocasion:

una- ricercando 'sta atmosfera, el tempo antico, possa ricordare

la seconda- par qualcun che gà bon naso, far un lauto affare.

 

 

 

Ottobre '96                Chico (Federico Bareggi)

 

LA FIERA DE CITADE'A

 

Ogni anno, al quarto Luni de Otobre, a Citade'a

ghexe la fiera, del'alto padovano la più be'a;

ormai xe centenari de ani ch la vien fata

del sò preciso inisio, se gà perso parfin la data.

 

Con un antico Decreto Podestarile, FIERA FRANCA la xe deventà

da Dassio e Stassio tute le merci gera esentà:

..."no pagherà gabe'a alcuna le granaglie, le mercansìe,

l'animai da stala e da porcìe ei volatili da cortìe."....

 

In Otobre la vien fata, parchè in campagna i lavori xe finii,

i racolti fati, la u'a vendemà, e l'erba sui fieni'i;

così anca el vilan che gà vansà qualche soldino,

el poe torse 'na licensa a furia de maroni e torbolino.

 

Nei tempi andai la Fiera del Bestiame gera assai importante

de bestie da vendareghe ne vegnea proprio tante,

tuti i mediatori Tombolani in massa la frequentava

fra pache e stratoni, co' 'nastreta de man l'afare i combinava.

 

Sui banchi, ai bordi de'le strade, se trovava de tuto:

l'imbonitore, che par ciamare zente, sigava sull'imbuto

par vendare caifugo e graso de marmota

che fasea ben par i dolori e par chi gavea la gota.

 

El vecio Balestra, vendea l'Amaro Digestivo Corroborante

che desgropava le bue'e de chi gavea magnà pesante.

Cordame, scurìe e bagoìne gera merce de Cìo Cordaro.

Se'e, basti, cavesse, finimenti li metea in mostra Salatina Curamaro.

 

 

Vitorio Teceti, destirando le sò crepe, de'la piassa varcava i confini

co'i vasi de fiori, vasi da note, pignati e tubi de vero par i canfini.

Da quei che vegnea da'la montagna, se podea comprare

careghe impajae, mestoi de legno, mastei da lissia e to'e de lavare.

 

I scaini del monumento gera ocupai dal Bersagliere

co'i aghi, penaroi, feri da calse, cordoni, elastici par le giaretiere.

ne'a Piassa de'le Biade, ora intitolà a Scalco Luigi

i vendea formento, granoturco, i fasoi sechi e parfin bagigi.

 

I "caragoi" condii de ajo e ojo, su 'na gran terina

i vendea e lCiosoto, co' 'na palanca te impienava la cartina.

-"Pana e Storti"- sigava el panaro, che vegnea co'la bici da lontan

la mastea sotobrasso el bussoloto dei storti a traco'a e cuciaro in man.

 

Carateristico gera l'ometo che vendea ba'oni gonfiai,

el gaveavisin un trespolo trabalante, fato de bastoni incrosai

dove el tacava le bambole de ciroloide, le girandole e qualche ocarina

e picae par l'elastico, le ba'e de pessa piene de segatura fina.

 

Dove se vedea un sc-iapo de toseti che tirava la gola,

de sicuro gera el banco dove i fasea la Tira-Mola:

un baloco de pasta sucarina, picà a un ganso, i tirava

e i ripeteva 'sta operasion, fin che sotile la diventava

e dopo, tajà a tocheti, i putei con gusto la ciuciava.

 

In Campo de'a Marta invese, ciapava posto i baraconi

e tute la zente andava par vedare le vecie o nove atrassion.

Imancabile, squasi 'na tradision, ghe gera la Giostra de'e Caene'e,

el gusto gera a "calci in culo" far volare le pute'e.

 

La Giostra dei Cavai galopanti, slusegante de specieti

gera la preferia dai genitori par i so puteleti;

sul'Altalena co'e Barchete, montava solo i zovani muscolosi

parchè par smoverla, bisognava fare sforsi poderosi.

 

Nel Globo de'a Morte, 'na motociclista assai esperta

se esibiva in spericolati carosei, da far stare a boca verta.

E lCasteo Incantato, tuto scuro e pien de trabocheti,

gera preferio da'ecopiete che aprofitava par darse i baseti.

 

Chi infiava 'na sc-iona sul co'lo de 'na botiglia

in premio vinsea un pupaseto o 'na spumiglia,

chi riusciva a butar 'na baeta nel vaseto

andava a casa col pesce rosso, dentro un sacheto.

 

Ma el Circo gera l'atrassion pi be'a e pi completa

se alternava: un anno i Caveagna e quealtro i Piveta;

par ciamar zente i girava par le strade in gran parata

co' l'elefante i pajassi i vari artisti e la banda sarava la sfilata.

 

Se de'la vecia Fiera ve contasse tuto queo che ghe gera

massa longa e noiosa deventeria 'sta tiritera,

anca se adesso tanto xe cambià, Citadea spera

che al quarto Luni de Otobre vegnì tuti in Fiera.

 

 

 

Ottobre '96                Chico (Federico Bareggi)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

É quasi sera...

sul grigiore dell´asfalto

sui ciottoli dissestati del Torresino

sulle pietre confuse dei portici

sulle armonie variegate delle mura

delle porte e dei palazzi.

 

L´aria si fa quasi brivido

quando un´ala bianca

di un angelo

dipinge sul cielo

la prima stella di luce...

 

Sulla cerchia murata

curve di ponti

e castelli regali

segni di sembianzhe antiche

sono là... e brillano ancora

tra orme e piante secolari

nei riflessi argentati

di mille specchi d´acqua

quasi incantati.

 

Su di te... Palazzo di Ezzelino

su di te... Torre di Dante

su di te... Prigione di Malta...

in quest´ora del tramonto

sul rosso profilo a piombo

delle tue mura squadrate

vaga la mia anima solitaria

in silenzioso abbandono

cercando di penetrare

il mistero... arcano...

della tua natura dannata.

 

Fiorenzo Angelo Rizzetto, Cittadella

 

 

 

AUTUNNO IN UN ANGOLO DI CITTADELLA

 

Tra le mimose:

uno squarcio di sole

timido,

una raffica di vento,

un'altalena

e una pioggia infinita di cartoline d'oro.

( Violini, trombe, percussione. )

Il giardino è d'ottone,

musica di bosco,

e una vampata di fuoco

rampicante sulle mura.

 

r.j.z.

 

CITTADELLA BELLA

 

O Cittadella dove l´acqua é la cosa piú bella

con le tue mura e il tuo fossato

tanta gente ti ha ammirato

e in molti si son chiesti

chi è tra l´acqua e le mura

che ha reso Cittadella più sicura?

 

Tanti si son detti: sono le mura

che han protetto Cittadella.

Ma se non ci fosse stata l´acqua

a proteggere le mura

forse Cittadella non sarebbe stata così sicura.

 

Sí, forse è l´acqua cosa più bella

quando arrivi a Cittadella,

e continui a pensare ed osservare

e ti accorgi che se vuoi arrivare

in centro a Cittadella, è sopra

l´acqua che devi passare

e lei è sempre lì

che fa da sentinella.

 

E ti dà il benvenuto in questa

meravigliosa città che tu puoi

goderti e visitare.

 

Giuseppe Dellai

– Carmignano di Brenta-

 

 

 

 

 

 

CITTADELLA

 

Dentro le mura

matura la storia

e nelle quattro porte

è ancora intatto

lo schema a difesa

di una terra pronta alle nebbie

stabile nel verde di pianura.

Cittadella

ti circonda e protegge

la cinta a forma d'elisse

mentre la vita s'avvia

alle sue metamorfosi.

In un disegno medievale

il tempo spalanca i suoi respiri

ed io nasco nel solco

di uno splendore delicato

dove ogni pietra

è tana alle mie origini.

In un fermento acceso di memorie

mi perdo

nelle voci del fiume che ti sfiora

e nella luce che risponde

a secoli andati

incontro il dorso

di palazzi e campane

che incarnarono la via

del mio primo sguardo.

 

Michela Zanarella, Cittadella - Roma